Vous êtes dans : Accueil > Service public

ServicePublic.fr

Famille > Scolarité  > Français en Europe : comment scolariser votre enfant ?

Rechercher dans tous les thèmes de vos droits et démarches VOS DROITS ET DÉMARCHES : Famille

Français en Europe : comment scolariser votre enfant ?


Si vous résidez dans un autre pays de l'Espace économique européen (EEE), votre enfant peut fréquenter les établissements scolaires dans ce pays. 

Vous pouvez aussi inscrire votre enfant dans une école du réseau scolaire français à l'étranger. 



Scolarisation dans une école du pays d'accueil 

La scolarisation de votre enfant doit se faire dans les mêmes conditions que celles des autres enfants du pays. 

Votre enfant doit être placé dans une classe d'un niveau reconnu en France, avec des enfants de son groupe d'âge. 

Son niveau linguistique n'est pas une condition pour être scolarisé. Il peut bénéficier, si nécessaire, de cours gratuits de langue. 



Réseau scolaire français à l'étranger 


Inscription 

Vous pouvez inscrire votre enfant dans une école française dans votre pays d'installation. 

Plus d'une centaine d'établissements scolaires français en Europe dispensent un enseignement en langue française, conforme aux programmes français.  

Il s'agit d'écoles, de collèges et de lycées homologués par le ministère de l'éducation nationale. 

Ces établissements préparent aux diplômes du brevet des collèges et du baccalauréat. 


Aides financières 

Vous pouvez bénéficiez soit d'une bourse scolaire pour votre enfant de la maternelle au lycée, soit d'une prise en charge financière pour votre enfant au lycée.    

Vous pouvez demander une bourse scolaire si vous résidez avec votre enfant à l'étranger sous réserve : 

  • que vous et votre enfant soyez inscrits au registre des Français établis hors de France, 

  • que votre enfant soit âgé de 3 ans minimum et scolarisé dans un établissement français à l'étranger, 

  • que vos ressources ne dépassent pas certaines limites. Ces limites sont fixées chaque année selon un barème défini en fonction de la situation économique et sociale de chaque pays. 

Vous devez contacter l'ambassade ou le consulat de France dans votre pays d'accueil pour savoir comment déposer votre dossier de demande. 

Les autorités consulaires examinent les demandes de bourse et les présentent auprès de commissions locales des bourses. Les dossiers sont ensuite transmis à l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger, qui attribue de manière définitive les bourses. 

Vous êtes averti par l'ambassade ou le consulat de la décision d'attribution ou de rejet de votre demande. La bourse est directement versée à l'établissement scolaire de votre enfant. 

Vous pouvez aussi bénéficier d'une prise en charge financière de votre enfant, s'il est scolarisé dans un lycée français à l'étranger. 

Votre enfant doit : 

  • résider avec vous, 

  • être inscrit (et vous-même) au registre des Français établis hors de France, 

  • ne pas avoir cumulé un retard scolaire trop important, 

  • ne pas bénéficier d'une autre aide à la scolarité (prise en charge des frais de scolarité par votre employeur par exemple). 

Vous devez vous renseigner auprès du lycée de votre enfant, qui vous indiquera les démarches à suivre. Vous pouvez aussi contacter l'ambassade ou le consulat de France dans votre pays d'installation. 

La prise en charge financière est attribuée par l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger. La décision vous est notifiée par l'ambassade ou le consulat. L'aide est directement versée au lycée de votre enfant. 


 
Pour plus d'information, les services à contacter :
Cet organisme est compétent pour toute la France :
 
   Maison des Français de l'étranger (Pour toute information sur la scolarisation de votre enfant à l'étranger)
 
  service-public.fr - adresses nationales
Ambassade et consulat français à l'étranger

 Démarches en ligne
Guide des établissements scolaires français à l'étranger
  Agence pour l'enseignement français à l'étranger (AEFE)

 

Dernière mise à jour : Janvier 2012

 



Service-Public.fr
©  Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)

Les informations fournies dans cette fiche ne sauraient préjuger de l'examen individuel de votre situation par l'administration compétente.

Haut de page